Isthme (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

(th ne se fait pas entendre)
XVI ^e siècle. Emprunté, par l'intermédiaire du latin isthmus, du grec isthmos, « passage étroit, ».
1. Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, réunissant deux étendues de terre entre elles. L' de Corinthe. L' de Panama.
2. Partie étroite, resserrée, de certains organes. Isthme du gosier, du cerveau. Isthme aortique.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Géographie
Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, qui joint une terre à une autre, une presqu'île au continent. "L' de Suez. L' de Corinthe. L' de Panama."
Il se dit, en termes d'Anatomie, de Certaines parties qui ont quelque ressemblance de forme avec un . "L' du gosier."

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Terme de géographie. Langue de terre qui sépare deux mers et joint deux terres.
VOLT.: « Les Vénitiens, aussi intéressés que l'Égypte à traverser les progrès du Portugal, avaient proposé à ce soudan de couper l' de Suez à leurs dépens, et de creuser un canal qui eût joint le Nil à la mer Rouge »
RAYNAL: « Le bien général des nations, l'utilité du commerce exigent que l' de Panama, que l' de Suez ouverts à la navigation rapprochent les limites du monde »
    Fig. Percer l'isthme, s'est dit quelquefois, à l'imitation d'une locution ancienne, pour tenter une chose impossible, plusieurs empereurs romains ayant essayé de percer l' de Corinthe et y ayant renoncé.

 2   Nom donné, en termes d'anatomie à certaines parties qui ont quelque ressemblance de forme avec un . L' du gosier.
    Isthme de Vieussens, relief de fibres musculaires qui règne tout autour de la fosse ovale de la cloison des oreillettes du coeur.
    Terme de botanique. Étranglement qui sépare deux loges ou articles dans un fruit articulé.

ÉTYMOLOGIE
    Du grec, un passage ; du radical grec, je vais, le même que le latin ire, aller (voy. IRAI).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

T. de Géogr. Langue de terre entre deux mers ou deux golfes, qui joint une terre à une autre, une presqu'île au continent. "L' de Suez. L' de Corinthe. L' de Panama."
Il se dit, en termes d'Anatomie, de Certaines parties qui ont quelque ressemblance de forme avec un . "L' du gosier."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Langue de terre qui joint deux terres, et qui sépare deux mers. "L' de Corinthe. L'isthme de Panama." ITA

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Langue de terre qui joint deux terres, & qui sépare deux mers. "L' de Corinthe. L' de Panama."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

ou ISTME, s. m. ["Richelet" met les deux: "Trév." "l'Académie" et le "Rich. Port." ne mettent que le 1^er, "isthme": 2^e"e" muet.] Langue de terre qui joint deux terres, sépare deux mers. '"L'Isthme de" Corinthe. '"L'Isthme de" Panama. * L'Abé "Prévot" fait ce mot fém. 'Diu, ville fameûse, qui étant située sur une péninsule triangulaire, joint le continent par "une" fort "petite ". Hist. des Voy. Il faut, par "un" fort "petit ".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Langue de terre qui joint deux terres, & qui separe deux mers. "L'Isthme de Corinthe. l'istme de Panama".

Emplacement dans le dictionnaire :

isotrope isotropie israélien israélite issant issu issu de germain

issûe issue isthmique isthmiques itacisme itague

italianisant italianiser italianisme italien italique item iteratif

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Gaston LEROUX (Le Parfum de la dame en noir)

...etc. Ce château avait été construit, en 1140, par les seigneurs de la mortola. Pour l'isoler complètement de la terre, ceux-ci n'avaient pas hésité à faire une île de cette presqu'île en coupant l'isthme minuscule qui la reliait au rivage. Sur le rivage même, ils avaient établi une barbacane, fortification sommaire en demi-cercle, destinée à protéger les approches du pont-levis et des deux tours...

Citation n°2 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...dans son milieu, en une languette qui porte le nom particulier de luette . Lorsque le voile du palais est descendu sur la base de la langue, ce qui est sa position ordinaire, la luette divise l'isthme du gosier en deux arcades, qui se continuent extérieurement avec les piliers de ce voile. Ceux-ci, au nombre de deux, de chaque côté, placés l'un devant l'autre, sont formés par autant de muscles ;...

Citation n°3 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...qui descend sur les côtés en s'élargissant un peu, jusqu'à la rencontre d'une autre crète qui se remarque derrière la base de la langue. L'une et l'autre réunies forment, par leur bord libre, l'isthme du gosier. La première garantit un peu l'ouverture des narines, mais elle ne peut la boucher entièrement. La dernière contribue à voiler la glotte avec le rudiment d'épiglotte dont nous avons déja...

Citation n°4 de Georges CUVIER (Leçons d'anatomie comparée)

...sous-clavière d'un côté, et se rend dans la partie inférieure de la glande. Les deux lobes sont presque toujours réunis dans leur partie moyenne, par une partie plus mince, connue sous le nom de l' isthme ; sa couleur est d'un rouge foncé. Dans les singes , où elle ne manque jamais, ses deux lobes sont déja plus distincts que dans l' homme . Ils sont écartés l'un de l'autre sur les côtés des premiers...

Citation n°5 de Michel CRÈVECUR (Voyage dans la Haute Pensylvanie et dans l'État de New-York)

...havre extrêmement utile aux pêcheurs du voisinage : ces nouveaux établissemens sont situés à quelque distance des bords du lac, dont la pente s'élève insensiblement jusqu'aux premières hauteurs de l'isthme. Quoiqu'un peu sablonneux, le sol, arrosé par plusieurs ruisseaux, nous parut très-favorable à la culture des grains, ainsi qu'à celle des pommiers, et sur-tout des pêchers, avec le fruit desquels...